Александр Калягин и Давид Смелянский представляют
Мюзикл Мела Брукса
По книге Мела Брукса и Томаса Михэна
Музыка и стихи Мела Брукса
По особой договоренности с «STUDIOCANAL»
Автор русского перевода — Ирина Лычагина
Тексты песен — Алексей Кортнев
Редакторы русского перевода — Алексей Кортнев, Дмитрий Белов
Премьера состоялась 23 апреля 2009 года
Продолжительность спектакля с антрактом 3 ч 30 мин
| Действующие лица и исполнители: | ||
| Макс Бьялосток продюсер |
Максим Леонидов Юрий Мазихин |
|
| Лео Блум бухгалтер |
Егор Дружинин | |
| Улла шведка |
заслуженная артистка России Наталья Благих Наталия Диевская |
|
| Франц Либкинд автор |
Кирилл Лоскутов | |
| Роджер де Бри режиссер |
Андрей Бирин | |
| Кармен Джиа его ассистент |
Григорий Старостин | |
| Мистер Маркс шеф Лео |
Сергей Тонгур | |
| Возми-сожми инвестор |
Эльвина Мухутдинова | |
| Сержант O’Бобрайли | Сергей Тонгур | |
| Судья | Сергей Тонгур | |
| Билетерши | Алена Бурова Виктория Пивко Наталья Попенко Марина Чуракова |
|
| Слепой скрипач | Григорий Старостин | |
| Постановочная команда Роджера де Бри | ||
| Кевин | Евгений Ксенофонтов | |
| Скотт | Марк Подлесный | |
| Ширли | Наталья Попенко Эльвина Мухутдинова |
|
| Брайан | Кирилл Щербина | |
| Участники кастинга | ||
| Пол Кедик | Марк Подлесный | |
| Джейсон Грин | Кирилл Щербина | |
| Дональд Дисмор | Константин Лещенко Александр Давыдов |
|
| Л.С.Д. | Александр Давыдов Константин Лещенко |
|
| Персонажи шоу «Весна для Гитлера» |
||
| Старший штурмовик | Константин Солохин Сергей Демидов Евгений Ксенофонтов |
|
| Сталин | Сергей Тонгур | |
| Черчилль | Алексей Сарычев | |
| Рузвельт | Кирилл Щербина | |
| Старшина присяжных | Марина Чуракова | |
| Адвокат | Марина Чуракова | |
| Тюремщик | Алексей Сарычев | |
| Полицейские | Александр Давыдов Константин Лещенко Наталья Попенко Алексей Сарычев Виктория Пивко |
|
| Гюнтер водитель Франца |
Марк Подлесный | |
| Массовые сцены | ||
| Зрители, монашки, нищие, бухгалтеры, старушки-инвесторы, артисты шоу «Весна для Гитлера» и «Узники любви», тюремщики, заключенные | Актерская группа Анастасия Бедулева, Алена Бурова, Ирина Котельникова, Анастасия Кормилицына, Юлия Лобанова, Эльвина Мухутдинова, Виктория Пивко, Наталья Попенко, Екатерина Романовская, Ольга Ромашова, Юлия Свиридова, Марина Чуракова;Роман Аптекарь, Никита Быченков, Александр Давыдов, Сергей Демидов, Евгений Ксенофонтов, Константин Лещенко, Кирилл Лоскутов, Марк Подлесный, Алексей Сарычев, Григорий Старостин, Кирилл Щербина Танцевальная группа Марина Адамович, Мстислава Адамович, Вера Баранова, Елизавета Барановская, Екатерина Романовская, Ульяна Лукина, Наталья Новичкова, Ирина Филатова; Марат Баскаков, Виталий Вишняков, Евгений Горенятенко, Константин Мякиньков |
|
| Постановочная группа: | ||
| Режиссер | Дмитрий Белов | |
| Художник | Ольга Шагалина | |
| Балетмейстер | Жанна Шмакова | |
| Музыкальный руководитель по вокалу | Татьяна Солнышкина | |
| Музыкальный руководитель проекта | заслуженный артист России Виктор Луценко |
|
| Звукорежиссер | Сергей Ципис Леонид Розин |
|
| Художники по свету | заслуженный деятель искусств России Дамир Исмагилов Дмитрий Будкин |
|
| Художник по гриму | заслуженный деятель искусств России Николай Максимов |
|
| Ассистент режиссера | Татьяна Солодова | |
| Балетмейстер-репетитор | Анатолий Воинов | |
| Педагог по вокалу | Татьяна Хасанзянова | |
| Педагоги-консультанты по сценической речи | Валерия Устинова Наталия Захаренкова Елена Стефанко |
|
| Концертмейстеры | Мария Котова Анна Петухова |
|
| Помощники режиссера | Любовь Дмитриева Ольга Моисеева Нина Патрушева Анна Вдовина Лиана Полонская |
|
| Операторы светопульта | Антонина Лебедева Ани Туманян |
|
| Оператор пульта механики сцены | Олег Мищук Михаил Синдюков Руслан Ходжаев |
|
| Звукооператор | Кристина Богатырева | |
| Технический директор проекта | Ольга Сергеева | |
| Финансы | Надежда Зенкевич Нина Корнева |
|
| Официальная пресс-служба мюзикла «Продюсеры» | ИМА «КУШНИР продакшн» | |
| Дизайн | «GSK Company» | |
| Административная группа | Станислав Бирюков Дарья Великанова Сергей Супиченко |
|
| Координация работы с PR-агентством и СМИ | Татьяна Никольская Ольга Нетупская |
|
| Исполнительный продюсер | Леонид Ошарин | |
| Декорации изготовлены мастерскими «Сценический портал», «Вера» (Санкт-Петербург). Костюмы изготовлены мастерскими Эмилии Бершадской и Владимира Зинаря | ||
| Артисты оркестра: | ||
| Кларнет | Андрей Андрейченко | |
| Флейта | Михаил Антонов | |
| Cаксофон-тенор | Юрий Веселовский | |
| Труба | Андрей Дмитриев | |
| Труба | Дмитрий Дмитриев | |
| Гобой | Антон Шебеко | |
| Тромбон | Константин Пачкаев | |
| Труба | Александр Рыканов | |
| Тромбон | Александр Соловьев | |
| Тромбон | Александр В. Соловьев | |
| Саксофон-альт | Иван Станишевский | |
| Саксофон-альт, кларнет | Владимир Станишевский | |
| Саксофон-баритон | Игорь Гуревич | |
| Виолончель | Петр Гладыш | |
| Скрипка | Семен Елизаров | |
| Скрипка | Елена Ермакова | |
| Скрипка | Максим Хохолков | |
| Скрипка-концертмейстер | Анастасия Хохолкова | |
| Бас-гитара | Иван Субботкин | |
| Синтезатор | Игорь Стариков | |
| Синтезатор | Анна Петухова | |
| Ударные инструменты | Геннадий Попов | |
| Арфа | Анна Афтаева | |
| Дирижер | заслуженный артист России Виктор Луценко |
|